Tuesday, March 21, 2017

Criminal enforcement of Patent Law الحماية الجنائية لبراءة الاختراع



It is fair to say that the legal protection of the intellectual property rights (IPRs) in Egypt is a main concern. It is not only a concern for investors but also for the individuals whose capital and income heavily depend on the legal protection of their intellectual contributions to the society. Of course, the enforcement of the Egyptian Intellectual Property Law (IPL) has not been effective and efficient in protecting the intellectual property rights related to copyrights, trademarks, patents, etc. However, it is a good sign that courts are willing to criminally enforce the IPL when necessary, as happened in a 2015 case that involves Marcyrl Pharmaceutical Industries' infringement of Merck Sharp & Dohme (MSD)'s patent. 

الحماية القانونية لحقوق الملكية الفكرية من الأمور المهمة ليس فقط للمستثمرين ولكن للمهنيين الذين يعتمد رأسمالهم ودخلهم على الحماية القانونية لمساهماتهم الفكرية في المجتمع. و لا شك أن تنفيذ قانون الملكية الفكرية المصري لم يصبح بعد بالفعالية والكفاءة اللازمة لحماية الحقوق المتصلة بحقوق المؤلف والعلامات التجارية وبراءات الاختراع الخ. ومع ذلك، من الاحكام القضائية التي تعد مؤشراً جيداً على قدرة المحاكم على تحقيق الحماية الجنائية (وهي من اعلى صور الحماية القانونية واخطرها) الحكم الصادر مؤخرا في القضية التي بدأت عام 2015 والمتعلقة بما قامت به شركة ماركريل للصناعات الدوائية من انتهاك لبراءة الاختراع المملوكة لشركة ميرك شارب اند دوم. أتمنى أن تستمر المحاكم في اصدار احكامها بالحماية الجنائية، وأتمنى أن تُعرض عليها احد حالات الانتهاك الجسيم لحقوق المؤلف والذي تقوم به بعض المكتبات المتخصصة في الاعتداء على الحقوق المتصلة بالمؤلفات الجامعية. أخشى ما أخشاه، أن تستمر الانتهاكات بلا عواقب مما قد يؤدي بأصحاب رأس المال الفكري بالأحتفاظ به لأنفسهم والاحجام عن تقديم اسهاماتهم الفكرية في المجتمع

No comments: